第四个找到街头表演地点的是《花儿与少年》节目中三姐天后王飞,天后王飞调试好音乐之后就开始演唱她的经典英文歌曲是如果我是个男孩《IfIwereaboy》了。
IfIwereaboy如果我是个男孩
Evenjustforaday就算只是一天
I'drolloutofbedinthemorning早上起床后
AndthrowonwhatIwantedthengo穿上我想穿的衣服就出门
Drinkbeerwiththeguys和哥儿们喝点小酒
Andchaseaftergirls和美女打情骂俏
I'dkickitwithwhoIwanted看到谁不顺眼就甩掉
AndI'devergetconfrontedforit永远都不必负责
Becausethey'dstickupforme因为她们会粘着我
IfIwereaboy如果我是个男孩
IthinkIcouldunderstand我想我可以了解
Howitfeelstoloveagirl要怎样去爱一个女孩
IswearI'dbeabetterman我发誓我可以是个好男人
I'dlistentoher我倾听她的每句话
CauseIknowhowithurts因为我知道这会怎样受伤
Whenyoulosetheoneyouwanted当你失去挚爱
Causehe'stakenyouforgranted因为他将你的付出视为理所当然
Andeverythingyouhadgotdestroyed将你的一切全部摧毁
IfIwereaboy如果我是个男生
Iwouldturnoffmyphone我可以关掉手机
Telleveryoneitsbroken然后说是手机坏了
Sotheythink那他们会认为
thatIwassleepingalone我是一个人睡
I'dputmyselffirst我会把自己的要求放在首位
AndmaketherulesasIgo按照我要的规则走
CauseIknowthatshe'dbefaithful反正她会忠诚的
Waitingformetocomehome(tocomehome)等我回家
IfIwereaboy如果我是男孩
IthinkIcouldunderstand我想我可以了解
Howitfeelstoloveagirl要怎样去爱一个女孩
IswearI'dbeabetterman我发誓我可以是个好男人
I'dlistentoher我倾听她的每句话
CauseIknowhowithurts因为我知道当你失去你爱的人那种伤痛
Whenyoulosetheoneyouwanted(wanted)当你失去挚爱
Causehe'stakenyouforgranted(granted)因为他将你的付出视为理所当然
Andeverythingyouhadgotdestroyed将你的一切全部摧毁
It'salittletoolateforyoutocomeback现在回头对你来说太晚了
Sayitsjustamistake承认错了
ThinkIforgiveyoulikethat以为我会原谅你
IfyouthoughtIwouldwaitforyou如果你认为我会等你
Youthoughtwrong你想错了
Butyou'rejustaboy你只是个男生
Youdon'tunderstand你不懂
(yeayoudon’tunderstand)
Howitfeelstoloveagirl怎麼去深爱一个女孩
Somedayyou'llwishyouwereabetterman直到某天你会希望成为一个好男人
Youdon'tlistentoher你从不听她说
Youdon'tcarehowithurts你也不会懂那有多痛苦
Untilyoulosetheoneyouwanted直到你自己也失去了才会了解
Causeyou'vetakenherforgranted因为你所认知的理所当然
Andeverythingyouhadgotdestroyed一切都会被摧毁
Butyou'rejustaboy…你就只是个男生
天后王飞演唱的《IfIwereaboy》这首歌,别出心裁的从女人的角度来审视男人对爱的态度,从女人的角度幻想了一个男孩该怎么去爱女孩,内容真挚感人。天后王飞演唱的英文歌曲《IfIwereaboy》的高音很高,低音很低,伴奏缓慢抒情,高潮部分王飞强有力地唱出了歌曲的灵魂:“如果我是男孩儿,我也可以和喜欢的人混在一起,我也可以毫无顾忌的去泡妞“,讲述了当你失去你爱的人的时候,男孩儿们应该怎样去好好爱一个女人。天后王飞的强大的演唱实力在这首歌曲如果我是个男孩《IfIwereaboy》中体现的淋漓尽致。
天后王飞演唱的英文歌曲《IfIwereaboy》完美的演唱让现场的粉丝们都沸腾了,粉丝们完全没有想到天后王飞演唱的英文歌曲这么好听,他们的偶像天后王飞也是要由亚洲天后向世界天后进军了,他们感到现在无比的幸福。天后王飞演唱的英文歌曲《IfIwereaboy》演唱的歌词同样也吸引了伦敦的其他外国现场观众,他们也被天后王飞演唱的英文歌曲的内容感动了,这首歌曲对外国的女孩太有吸引力了,加上天后王飞完美的唱功,真的打劫了很多的外国观众,他们也为天后王飞投上了宝贵的一票,现在天后王飞的票数也是飞快的上升。
第五个找到街头表演地点的是《花儿与少年》节目中导游秦梦莹和周亦凡了,周亦凡调试好音乐之后就开始演唱他的经典英文歌曲是柠檬树《LemonTree》。
'msittinghereintheboringroom.我呆坐在这了无生趣的房间。
It'sjustanotherrainySundayafternoon.又是一个周日的午后,又是阴雨连绵。
I'mwastingmytime,Igotnothingtodo.我无事可做,我空耗着时间。
I'mhangingaround,I'mwaitingforyou.我不安地徘徊,我期待着你的出现。
Butnothingeverhappens,andIwonder.但是你终究没有出现,我纳闷。
I'mdrivingaroundinmycar.我出去转转,驾着我的车。
I'mdrivingtoofast,I'mdrivingtoofar.我开得太快,我开得太远。
I'dliketochangemypointofview.我宁愿转移一下我的注意力。
Ifeelsolonely,I'mwaitingforyou.我仍感到如此孤单,我期待着你的出现。
Butnothingeverhappens,andIwonder.但是你至今没有出现,我纳闷。
Iwonderhow,Iwonderwhy.我不知所措,我不明所以。
Yesterdayyoutoldmeabouttheblue,bluesky.昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。
AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree.但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树。
I'mturningmyheadupanddown.I'mturning,turning,turning,turning,turningaround.
我转着我的头,上上下下,我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍
AndallthatIcanseeisjustanotherlemontree.我所看见的只是另一株柠檬树。
Sing,da,daladala,delada,daladala,delada,dadelededa
I'msittinghere,Imissthepower.我呆坐在这,我精疲力尽。
I'dliketogoouttakingashower.我宁愿出去沐浴一下。
Butthere'saheavycloudinsidemyhead.但是这片阴云总在在我头脑中挥之不去。
Ifeelsotired,putmyselfintobed.我感到如此疲惫,我把自己扔到了床上。
Whilenothingeverhappens,andIwonder.也许你终究没有出现,我纳闷。
Isolationisnotgoodforme自我封闭对我并无益处。
Isolation...Idon'twanttositonthelemontree.自我封闭?…我可不想坐死在这柠檬树上。
I'msteppingaroundinthedesertofjoy.我在快乐的荒漠中漫步。
MaybeanyhowI'llgetanothertoy.或许不管怎样我可能得到另一个欣喜呢。
Andeverythingwillhappen,andyouwonder.什么都可能发生,你纳闷么。
AndIwonder,wonder我纳闷,纳闷
AndallthatIcansee.而我所有能够看见的
AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree.我所有能够看见的只是一株黄色的柠檬树。