我脑袋有点晕，因为如果这个事情得到证实，基本上证明安德里是正确的：察拉知道一些东西，还能听懂我们说话，她一直在装。

　　我试着把察拉的话重复一遍，安德里微笑着说：“聪明！”

　　“什么意思？”

　　“她是个聪明人，给了你一些提示，却没说重要内容，引导我们去询问她，这样她才能不暴露身份。”

　　“你别把别人想的那么坏，没准儿是巧合。”

　　“你也动摇了，你用‘没准儿’这个词。慢慢的你就会相信我说的话了，我希望那一天不要太远，否则她一定把你迷惑得忘了初衷。”

　　“你快说。”

　　“她说的是我们的提示，十三盏明灯照亮十三条道路，祭司的幽灵在月光下游荡。”

　　“她知道这个？”

　　“她知道很多东西，包括我们不知道的。”

　　“你觉得她是个坏人？”我回头看熟睡的察拉，怎么也无法把这个不幸的姑娘跟坏人联系起来。

　　“无所谓好人坏人，人在这个世界上都会想尽办法达成自己的目的，这个过程中得到益处的人会觉得这个人是好人，相反，被损害的一方就会觉得这个人是坏人。”

　　“她想达成什么目的？”

　　“这个我们还不知道，我们是会得到益处还是损害我也不知道。”

　　“我警告你，不管怎样你都不能伤害她。”

　　“我说过，在你认清真相之前我不会采取任何行动。权当是为推你下深渊这件事的疑点补偿，可以吗？”

　　“当时你要杀我，这一点可不够。”

　　“这是其中之一，以后慢慢来。”

　　“成交。”

　　“不过你也要答应我一件事。”

　　“我擦，你真会做买卖，不是补偿我么？”

　　“你答应我不要跟察拉说任何怀疑她的话，她听得懂，会产生戒备，这样不利于我暗中观察。还有我们假装今晚没有这些对话，明早我问她怎么会知道我们的提示，这样我们能得到真正的信息。”

　　“是不是如果明天她说不出来目的地，就证明我们错了。”

　　“如果你没暴露，她一定会说出来，她比我们每个人都着急。”

　　一夜无话，转眼第二天天明。人们把吃剩下的肉放在火上重新烤，然后去收拾行装。

　　收拾好以后，肉也烤的差不多了，我们坐下开始享受早餐。

　　时机成熟，安德里凑过来，用玛雅语跟察拉交谈。

　　察拉一开始很吃惊，也很紧张，一直抓着我，聊了一会儿之后她才渐渐放松下来，滔滔不不绝地给安德里讲述了什么。

　　安德里认真听讲，不时问一个问题，结束之后，他意味深长地看了我一眼，把跟察拉的对话翻译给我们听。

　　察拉给他讲述的是一个古老的玛雅传说，是她从双脸祭司那里听来的。

　　在早些时候，可能是玛雅人刚刚迁徙到中美洲时期，带来了一个惊天的秘密，这个秘密由一个玛雅祭司组织守护，他们走遍整个中美洲，选中一个地方建造一座城市，把秘密埋藏了起来。