威廉和斯内普正肃立在寒风中，窃听着布斯巴顿帐篷里的谈话。

　　当杰西卡的那一声“哈哈”传来后，斯内普再也抑制不住，一个咒语把帐篷的帷幕烧个殆尽！

　　“卡特！”斯内普用魔杖直指布斯巴顿的指导教授，怒吼道，“是不是该了结了？！”

　　卡特站起身，并不在意地抽出魔杖。

　　“如果要决斗的话，应该远离这几个学生。”

　　斯内普看看威廉，威廉朝他点点头。

　　“我的学生并不会主动侮辱其他魔法学校，也不会在这种情况下远远地躲开。”

　　“相反，”威廉主动开口说，“我要当斯内普教授的助手。”

　　“杰西卡·司各特？”卡特看向杰西卡，但她明显并不想掺和。

　　“嗯——我……我想……”

　　“好极了卡特，现在签订协议。”

　　威廉认为不用对卡特客气，魔杖指之处出现一式两份的协议书。

　　“先等一等。”卡特漠不关心地说，然后盯住斯内普，“我觉得我并没有犯什么错误。”

　　“你确定？”斯内普用恨之入骨的声音说。

　　“啊哈，我们的同盟仅仅是口头上的，是你自己不长脑子，喝我调制的魔药。”

　　“但《世界魔法师公约》里面提出，因为全世界整体上排斥和抗拒魔法的立场，魔法师应当互相帮助。”威廉说。

　　“啊哈，看来你的学生也没什么脑子嘛，斯内普。”卡特狡猾地眨着眼睛，“没有谁打算把这什么公约套用到巫师之间的竞争中。”

　　“我的学生似乎应当由我负责管教，虽然他不是我学院的。”

　　卡特迅速地瞟了威廉一眼，好像在掂量他的实力。但威廉看上去人畜无害，就连魔杖都没有拿在手中。

　　“那么，你究竟是想干什么？”卡特心不在焉地问，“除非你想用时间转换器改变这件事，否则你没必要来。”

　　“请你稍等。”斯内普的嘴角泛起恶意的微笑，“我想知道，你是否修改了你的记忆？”

　　“我……”卡特显得非常慌张，威廉暗笑着，明白斯内普抓住了他的把柄，却悄悄地维持着蓄力魔法。卡特终于恢复了镇定，“我从未修改我的记忆。相反，我根本不知道你在说什么。”

　　“哦，卡特先生，说谎可不是个好习惯，我会告诉勒梅的。”斯内普得意洋洋地说，“你的大脑封闭术很有意思……”

　　“大脑封闭术？”卡特惊得快要跳起来了，“你怎么……摄神……”

　　“啊，卡特，这些是我跟你学的。出了这个帐篷，就没有人能指控我。更何况摄神取念并不犯法。”

　　“可——可你是伏地魔的仆人……你——你怎么能够……”