经过一夜的休整，杨靖宇感冒已经基本痊愈了，这得益于将军健壮的体质和多年的斗争磨砺。在吃过饭清理完宿营痕迹后，三个人向濛江县大牛沟方向运动。根据历史资料，黄振华知道在今天，抗联一军曹亚范带领余部200人会在那里和敌人遭遇并激战，所以杨靖宇说要向那里运动寻找队伍时，黄振华马上表示服从。小朱要求自己在前面探路，因为自己熟悉地形，年轻灵活。黄振华简单的把自己多年的丛林行军经验，遇敌注意事项对他进行了传授，小朱感觉很新鲜也很用必要，比如手势的运用，其实就是停止、卧倒、前进包抄几个简单的手势。为了策应小朱，黄振华要求自己拖拽爬犁跟在小朱身后，便于遇敌能用自己的火力给予支援，杨靖宇想了下同意了。商定行军顺序后三个人按照二十米的间隔出发了。

　　根据杨靖宇指示的方向，在躲过日军三架次的侦察机后，经过两个小时后三个人翻过了一座山头，眼前出现了一条深邃的峡谷。探路的小朱停了下来，打手势停止，并指了指峡谷口，杨靖宇自后面猫腰跑过来，他拿起黄振华送他的望远镜向一百多米的峡谷谷口望去，振华也用枪瞄观察起将军注意的方向来，很快就发现三个农民打扮的人在谷口燃起了篝火正在休息。

　　小野寺此时在篝火旁喝着水壶里的小烧酒，心里骂着支那的鬼天气。随行的山田警尉补（鬼子的警衔）和伪军韩德发两个人正在烤着随身带来的面饼。小野寺少尉感觉自己运气差极了，自从满洲事变以来，自己部下昨天的一场战斗可是丢尽了皇军的颜面，两个抗匪消灭了三个皇军精英在内的二十三人小队，全身而退。据说消息都传到了新京，野昌福德阁下大发雷霆，电话里大骂了一顿岸谷长官，虽然带着眼镜的岸谷长官很儒雅，没有怪罪自己指挥不利，可是自己知道，梦想的抓到杨靖宇然后的升迁，在这么丢人的失败下已经基本无望了。灰心之余，毛遂自荐；建议岸谷一郎，自己带领十个小组，化妆为进山打柴的农民，进山侦查。但愿能够找到抗联的踪迹，抓到杨靖宇一雪前耻。一边想着一边又大口灌了一口烧酒，火辣辣的一条线直接流到了胃里，感觉舒服了很多。

　　“山田君，韩桑”你们也喝一口吧，暖和一下，一会叫大春一等兵回来也喝两口”，山田嗨了一声把身后包在背囊里的无线电台挪了挪，接过水壶喝了一大口烧酒。日本人是个奇怪的民族，嗜酒如命却无酒量，赌博成性却又患得患失，岛国的视野造成了残暴，奴性的畸形社会，也造就了一支对下奴役管理。对上绝对盲从的野兽军队。所以山田很感激小野寺能让他享用烧酒，特别在这个鬼天气下，这在没有上下关爱的鬼子部队属于很少见的体恤下属了。

　　杨靖宇观察了一会，小声的对黄振华说；“看出来什么了么？“是鬼子在化妆侦查”，黄振华眼睛没有离开瞄准镜悄声说道。

　　“说说理由”？“第一鬼子不会允许并屯的百姓来这么远的山里砍柴，第二，中国人没有这么砍柴的，带着背包也没几根柴火好像旅游似的，第三，面色红润，体格健壮，咱们百姓饭都吃不饱。“应该还有人，不止这三个”。