同志们好啊，

　　我是斯大林近卫第一坦克师师长马拉申科，

　　刚才有个小战士问我，师长同志发生什么事了，

　　我说怎么回事？

　　给我拿了一张照片，我一看！

　　噢，原来是昨天有两个德棍车组，都30多岁，

　　一个开着44吨的黑豹，一个开着70吨的虎王。

　　塔们说，

　　有一个说我的虎王最近炮塔转太多了，方向机转坏了，

　　马师长你能不能教教我怎么修车，

　　帮助修理一下我的方向机。

　　我说可以，

　　我说你们德棍的机器太精密，像花瓶、中看不中用，他不服气，

　　我说弟弟你用你最高穿深的炮弹来糊我的首上装甲，

　　他糊不动，

　　他说你这炮弹也打不穿我的装甲，

　　我说我这炮弹能打得穿。

　　这是红海军130舰炮，130毫米的全口径装药穿甲弹，不是带嘤铁坨弹，

　　那188吨的大耗子都扛不住我这一炮，

　　他说要和我试试，

　　我说可以。

　　我一说，

　　他轰地一下就发动引擎了，很快啊！

　　然后上来就是一个油门踩死，

　　一个急刹车，

　　一个快速瞄准！

　　我全部都料到了，