顺天宛平县卞家大院。一个十几岁的少年正在揪住比他高一头的青年胸襟，不停踢打；周围一圈仆人，都不敢上前拉开。少年喊道：

　　“小子，别看你比我大、比我高，你要记住：我是嫡子，你是庶子！天和地的分别！这个家，是我的，不是你的！”

　　“我是庶子，但我也是老爷的亲生骨肉！”青年结结巴巴地说。

　　“哈哈哈哈……你是老爷的骨肉，可是你妈就是一个下贱的姨娘！”

　　“你再敢骂我妈，我对你不客气了！”青年举起巴掌。

　　“我就骂了，怎么样？你打我呀！你打呀！”

　　“我……不跟你计较，你放开！”青年用力要推开少年的手，少年的手却揪得死死的。

　　“就不放！你打我呀！你这个下贱姨娘生的！”少年一边说，一边用膝盖向青年的大腿、小腹猛顶。

　　青年的眼睛红了，又一次举起巴掌，喝道：“你不仅是侮辱我妈，也是侮辱老爷！你说我妈下贱，置老爷于何地！”

　　“哈哈哈哈……真是笑死人了……你妈下贱，与老爷何干？老爷是卞家嫡长子，宛平城首屈一指的士绅，肏几个下贱的姨娘有什么稀奇的？”

　　“啪！”青年忍无可忍，巴掌带风，狠狠扇在少年的脸上；少年瞬间两手撒开，向后跌去；周围仆人一拥而上，飞快扶住少年，一迭声地询问：

　　“翀少爷，小心！”

　　“翀少爷，没事吧？”

　　“翀少爷，疼不疼？”

　　……

　　一个婆子尖声叫道：“不得了啦！半边脸都肿啦！”

　　管家卞瑟隆翻着白眼对青年说：“飞哥儿，翀少爷不是你能动的！”

　　青年气得说不出话来：“……管家，你没看到，是他先动手揪住我的？你……你没听到，是他先骂我妈的吗？”

　　卞瑟隆一甩袖子：“弟弟小，你好歹是做哥哥的，不能让着点吗？不要怪我老货多嘴，你不知道老爷宠着他吗？”

　　卞翀大哭大叫道：“他打我！这个姨娘生的竟敢打我！唉哟……疼死我了！妈！妈——这小娘养的打我！”

　　卞瑟隆扶住少年道：“翀少爷，快去看郎中，别吵了！”

　　“闭嘴！你这条老狗！在一边看着这小娘养的打我，都不管，我要我妈把你们都处死了！”

　　卞瑟隆陪着笑脸道：“好，好，只要少爷开心，处死就处死吧！”

　　“你们在吵什么！”一声冷喝，众人顿时都静下来了，原来是夫人出来了。

　　少年扑到夫人面前：“妈！他打我！这个姨娘养的竟敢打我！”

　　夫人看了一下儿子，心疼地说：“这是什么人，下手也太狠了！都肿起了四条埂！”一转身，对着青年，脸若冰霜：

　　“卞飞，你好身手呀！跟你妈一样健壮有力，不愧是庄稼人的底子！”

　　卞飞垂首道：“大娘，儿子错了！”

　　“谁是你娘！你是常姨娘的儿子，不是我的儿子！我生不出你这样凶猛的儿子。你这么能打，怎么不去投军上阵杀敌，给你娘搏一个封诰回来？”

　　“阿飞！你为什么打少爷！”一个高大的妇人从后面跑了过来，气急败坏地问。

　　卞飞一看，急忙问：“妈……你病没好，怎么出来了？”